Introdução
Einführung
Os pronomes genitivos são usados para indicar posse ou propriedade. Eles são grosseiramente o equivalente de dizer "o (substantivo) do menino" ou " a (substantivo) da senhora" em portguês.
Por exemplo, em português, podemos dizer "Esse é o livro do meu pai". Em alemão a oração ficaria Dies ist das Buch meines Vaters. Ao invés de literalmente traduzir o “do meu” como von mein você simplesmente utiliza meiner. Note que Vater recebe o sufixo ~s pois é masculino (é o equivalente do inglês "my father's book" expressando posse). Na oração Dies ist das Buch meiner Mutter o substantivo feminino Mutter não recebe o sufixo ~s.
Por exemplo, em português, podemos dizer "Esse é o livro do meu pai". Em alemão a oração ficaria Dies ist das Buch meines Vaters. Ao invés de literalmente traduzir o “do meu” como von mein você simplesmente utiliza meiner. Note que Vater recebe o sufixo ~s pois é masculino (é o equivalente do inglês "my father's book" expressando posse). Na oração Dies ist das Buch meiner Mutter o substantivo feminino Mutter não recebe o sufixo ~s.
Singular | Primeira pessoa |
meines
do meu
meiner
da minha
|
---|---|---|
Segunda pessoa |
deines
de teu
deiner
da tua
|
|
Terceira pessoa |
seines
do seu
masculino
seiner
da sua
masculino
ihres
do seu
feminino
do seu
plural
ihrer
da sua
feminino
da sua
plural
|
|
Plural | Primeira pessoa |
unses
do nosso
unser
da nossa
|
Segunda pessoa |
eures
do vosso
eurer
da vossa
|
|
Terceira pessoa |
ihres
do seu
feminino
do seu
plural
ihrer
da sua
feminino
da sua
plural
Ihres
do seu
masculino formal
Ihrer
da sua
feminino formal
|
Comentários
Kommentare